"El nuevo director general también debe ser un firme defensor de un sistema eficaz, basado en las normas del sistema multilateral de comercio que incluye el seguimiento eficaz y los mecanismos de vigilancia que sustentan el buen funcionamiento del secretariado de la OMC, así como del sistema de resolución de disputas.

"A la luz del estancamiento continuo en la Ronda de Doha, Canadá ha impulsado una agresiva agenda comercial bilateral y regional, al igual que muchos otros miembros de la OMC. El próximo director general debe poseer un plan claro para restablecer la OMC como institución creíble que pueda avanzar los esfuerzos multilaterales de liberalización comercial tomando en cuenta el bien y los intereses de todos sus miembros.

"Canadá insta enérgicamente a la OMC para que tome un rol activo en la facilitación de nuevos enfoques para el comercio global. Estos enfoques incluyen el recientemente anunciado plan para negociar entre un grupo de algunos, pero no todos, los miembros de la OMC un Acuerdo de Comercio de Servicios, una iniciativa que Canadá apoya plenamente. El nuevo director general tendrá que desempeñar un importante rol  para persuadir a otros miembros a unirse a estos esfuerzos, mismos que son cada vez más importantes para garantizar corrientes comerciales mundiales sin barreras. El nuevo director general también debe mostrar su liderazgo en la búsqueda de formas creativas de aprovechar el éxito de las iniciativas bilaterales y regionales con el fin de reforzar el sistema multilateral de comercio.

"En este sentido, Canadá apoyará la selección de un candidato que posea una capacidad demostrada para superar las brechas entre los países desarrollados, en desarrollo y menos desarrollados en la búsqueda de resultados exitosos comerciales multilaterales.

"Canadá apoya un proceso de selección basado en el mérito y exhorta a todos los miembros a elegir a un candidato que demuestre estos atributos y esté comprometido con avanzar esta agenda para el beneficio común de todos los miembros de la OMC. Los funcionarios canadienses estarán haciendo llegar estos mensajes a sus homólogos de la OMC durante las próximas semanas. Como Ministro de Comercio Internacional, también estaré presentando la posición de Canadá a mis colegas en la próxima reunión ministerial de la OMC a llevarse a cabo en Bali.

"Canadá cree que el comercio y las inversiones representan los dos principales motores de crecimiento para la economía global. No hay mejor generador de empleo y de crecimiento económico que un comercio más libre y más abierto. Con el fin de garantizar que las personas de todo el mundo puedan desarrollar su potencial para una mayor prosperidad a largo plazo, el próximo director general de la OMC debe seguir una agenda que conduzca a un comercio internacional más abierto y más libre".