das por Nicaragua a la integridad territorial y soberanía costarricense, que se suman a las violaciones del año 2010.

La gobernante dijo que los equipos jurídicos de Costa Rica se preparan de manera intensa y para presentar ante la Corte la evidencia que han podido recabar. Chinchilla también mencionó que otras acciones para frenar el impacto de la invasión nicaragüense han sido planteadas ante la Secretaría General de la Convención RAMSAR sobre humedales para que puedan realizar una visita a la zona.

El Canciller Castillo recordó que la solicitud de medidas provisionales procuran que la Corte ordene a Nicaragua “cesar inmediatamente” los daños en la zona de isla Portillos. En su solicitud, Costa Rica también solicitó que se ordene a Nicaragua  despejar la zona y abstenerse de tener ahí cualquier tipo personal o equipo, incluyendo la draga, y, adicionalmente que se autorice (a Costa Rica)  a tomar medidas a fin evitar que se genere un daño irreparable.

“La Corte ha comprendido la urgencia” de las medidas solicitadas por Costa Rica, expresó el Canciller Castillo.

Costa Rica denunció la reciente apertura de dos nuevos caños artificiales en territorio costarricense de Isla Portillos.  A la vez, el Canciller Castillo denunció que las nuevas agresiones son parte de la política expansionista de Nicaragua, que, además, altera los equilibrios en la región y amenaza la paz.

 “Costa Rica ha encontrado nuevas y graves actividades de Nicaragua en el territorio en disputa”… “La continuación del trabajo para construir y hacer más profundo los caños, arriesga que se cause daño irreparable al medio ambiente y ecología del territorio en disputa. Más aún, si el trabajo continúa, es muy posible que se varíe el curso del Río San Juan, incluida la ubicación geográfica y la configuración de su salida al Mar Caribe”, afirmó Costa Rica al solicitar nuevas medidas cautelares.

“Las acciones de Nicaragua son de una gravedad particular, porque no solo representan una violación de las medidas provisionales dictadas por la Corte el 8 de marzo de 2011, sino que además violan el territorio nacional y buscan reconfigurar la desembocadura del Río San Juan, y que en consecuencia, a Costa Rica no le ha quedado otra opción que volver a acudir a la Corte, a fin de detener, tan pronto como sea posible, esas acciones nicaragüenses”, expresó el Ministro de Relaciones Exteriores, Enrique Castillo, el 24 de setiembre.