Mientras tanto el portavoz del Departamento de Paz de Naciones Unidas, Michel Bonnardeaux, comentó la situación asegurando que "no hay ninguna evidencia científica que vincule el brote con el MINUSTAH, ya que cualquier persona que transportase la cepa podría haberla introducido en el río". Sin embargo los especialistas aconsejan al personal de la ONU que sigan un tratamiento de antibióticos antes de salir del país.

El estudio fue realizado a petición de las autoridades haitianas que acusaron a los cascos azules nepalíes de introducir la enfermedad. Tras dos investigaciones independientes, una francesa y otra estadounidense, parece quedar claro que las preocupaciones de los haitianos tienen su fundamento.

Hasta ahora esta enfermedad se ha cobrado la vida de casi 5.000 personas en Haití. Además las posibilidades de que continúe una rápida propagación del cólera siguen siendo muy elevadas.