Las mujeres murieron en el lugar, los cuerpos fueron trasladados a la Morgue Judicial para su respectiva autopsia.-


Hombre de 51 años muerto en accidente de tránsito en Cañas:

Agentes judiciales destacados en la Subdelegación Regional de Cañas, realizaron esta madrugada, el levantamiento del cuerpo de un hombre, de 51 años de edad, de apellido Pérez, quien falleció tras el vuelco de su vehiculo, a unos 15 kilómetros del centro de Upala, en el sector de Santa Lucía.

Según el informe preliminar, el hombre viajaba en su vehículo marca Daihatsu Feroza con su esposa, se dirigía del sector de Santa Lucía a Upala, cuando al parecer a las 3:30 a.m. aproximadamente, se les atravesó un animal en la carretera y Pérez al esquivarlo perdió el control del carro y se volcó.

El hombre murió en el lugar,  mientras que la mujer de 46 años de edad, de apellido Silva fue trasladada al Hospital de Upala en condición estable.

El cuerpo de Pérez fue trasladado a la Morgue Judicial para su respectiva autopsia.-


Herido con arma de fuego en aparente asalto:

Agentes judiciales destacados en la Sección de Investigaciones de Turno Extraordinario (SITE), investigan las circunstancias que mediaron al resultar herido con arma de fuego, un hombre de 17 años de edad, de apellido Molina, ayer en la noche en el sector de Lomas del Río, Pavas.

Según la versión preliminar, a eso de las 7:00 p.m., el joven se encontraba con un amigo cerca de una parada de autobús, cuando presuntamente 2 sujetos intentaron asaltarlo, como éste opuso resistencia, aparentemente uno de los sospechosos le disparó, hiriéndolo en el abdomen.

Molina fue traslado al Hospital San Juan de Dios, en condición estable.